Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: redaktion@neue-semljaki.de

Раздел газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» −
Рентнер – это ваши воспоминания, письма, рассказы, стихи
 
Я родился в марте 1931 г. в селе Хортица, которое теперь входит в состав Запорожья (Украина). Предки наши происходят из Западной Пруссии. В 1789 г., по зову российской императрицы Екатерины II, выехали они из Данцига.
 
Днепровские просторы, мирная жизнь
Местность на юге Украины им понравилась – большой остров Хортица на Днепре, длиной двенадцать километров и шириной – два с половиной, а рядом маленький остров Байда. Стали они строить кирпичные дома, заводы для производства кирпича и черепицы. Позже появились заводы сельхозинвентаря, на которых изготавливали плуги, бороны, сеялки. Вскоре вокруг Хортицы появилось ещё пятнадцать немецких сел.
До войны наша семья была большая: отец Иван Давыдович Винс (1885 г.р.), мать Анганета Яковлевна (1890 г.р.), их дети – Анганета, Эльза, Екатерина, Иван, Елена, я – Генрих, младшая сестра Герта. До войны в нашем селе проживало шестнадцать тысяч человек.
Мама была болезненной, поэтому я много времени проводил дома, помогал ей по хозяйству: ухаживал за свиньями, работал в саду и огороде, по вечерам ходил встречать нашу корову-кормилицу. Мама отпускала меня побегать с соседскими мальчишками, но точно по времени. Со взрослыми ходили купаться на Днепр. А там такая красота: чистая вода, песок, высокие скалы по берегам, острова…
Наверное, это случилось в 1937-м… Я проснулся ночью − к дому подъехала машина, и отец прошептал: «Они вышли из машины… Что-то говорят и руками машут… Закурили… Всё, сели в машину и уехали». Все с облегчением вздохнули и благодарили Бога: на этот раз пронесло.
Мне было тогда лет шесть, и дома у нас часто говорили, что «чёрный ворон» забирает по ночам мужчин. Слава Богу, что не забрали отца, он работал на заводе столяром-модельщиком, изготавливал сложнейшие детали. На собраниях отец всегда сидел в президиуме, его награждали, а в 1937-м даже путёвку в Крым дали.
Но в 1939-м, когда началась Вторая мировая война, отношение к немцам изменилось. Отец уволился с завода и устроился столяром в колхоз «Роте фане». Там уже трудились разнорабочими две мои сестры – Катя и Лена.
В 1935 г. моя старшая сестра Анганета вышла замуж за Петера Гардера из Павловки, что в двенадцати километрах от Хортицы. Там они построили дом. У них было четыре дочери. Вторая старшая сестра – Эльза вышла замуж за местного Ивана Тиссена, у них было двое детей.
Мой брат Иван до войны работал слесарем на машинотракторной станции. Однажды вечером его избили комсомольцы, а у них тогда были большие права. По надуманному поводу Ивана осудили на полгода тюрьмы. В 1939-м его забрали в армию, после этого мы о нём уже ничего не знали. И только в 1958 г. отцу удалось разыскать его в городе Карпинске, на Урале. Он прошёл трудармию, тяжело работал на лесоповале, стал инвалидом. В 1950-х годах Иван женился на местной женщине, у них родилось двое детей. А в 1986 г. он умер от рака, похоронили его там же – в Карпинске.
 
На западном берегу
В 1939 г. я пошёл в первый класс. Немецкого преподавания уже не было, а по-русски я говорил плохо, поэтому первый класс окончил без особых успехов. В 1941-м, когда грянула война и фронт стремительно приблизился к Днепру, милиционеры стали выгонять жителей немецких сёл на восточный берег. Вплавь могли перебраться не все, и многие тогда утонули в водах Днепра. А мы жили на западном берегу, и отец сказал: «Нам надо спрятаться и остаться, всё равно от фронта далеко не убежим…» Ночью родители и мы с Гертой пошли в Павловку к Анганете. Но из Павловки милиция тоже выгоняла людей. Тогда мы спрятались в посадках, которые заложили ещё наши предки, чтобы защитить плодородные земли от ураганов.
Теперь эти посадки приютили нас на несколько дней. Мы боялись оттуда выходить. Издалека слышали грохот танков и разрывы снарядов. Переждали, пока фронт прокатился мимо нас.
Вернувшись в Павловку, мы застали дом Анганеты нетронутым, всё было на месте. Только в сарае мычала надоенная корова, свиньи метались по клетке и куры шарахались от нас. Мы накормили и напоили животных, сами тоже что-то поели и легли спать. Хоть на соломе, но в тепле, а не на холодной земле.
Утром мы увидели немецких солдат. Они никого не трогали. Петер, муж Анганеты, повёз нас на бричке домой, в Хортицу. Дома оставалась Эльза с детьми. Слава Богу, что ни наша семья, ни соседи не пострадали, остались на западном берегу.
Колхоз не распустили – отец всё так же работал столяром, сёстры трудились в колхозной бригаде. Позже Катя и Лена стали работать переводчицами в лагере для военнопленных в Бабурке. Рассказывали, как фашисты издевались над пленными. Сёстры пытались облегчить их участь, останавливали солдат. «Что вы делаете? – говорили они. – Мы всегда жили и живём среди русских мирно. Они такие же люди, как и мы, немцы». Иногда увещевания девушек действовали на солдат.
Из Запорожья по Хортице стреляли. Попал и я однажды под такой обстрел, когда носил обед отцу в столярку. Отец снова отвёз нас с Гертой и мамой в Павловку, где было безопасно. Там я снова пошёл в школу, учились теперь уже на немецком языке.
А снаряды всё чаще летели в Хортицу. Мы стояли и плакали, молились, чтобы Бог сохранил людей, которые ни в чем не виноваты. К счастью, ни один снаряд не попал в наш дом, и мы вернулись домой, когда немецкие войска заняли Запорожье.
В Хортице открылись меннонитская церковь и немецкая школа. Мы могли учиться на родном языке. Книг и тетрадей не было, мы писали на досках, с них и читали. Жизнь в селе была мирной, ни о каких убийствах и грабежах мы не слышали.
 
В Западной Померании
В 1943 г. фронт снова приблизился к нашим местам. Комендант сказал, что все немцы должны выехать в Германию. Но у отца и некоторых других мужчин не было такого желания. Они пошли к коменданту и спросили, нельзя ли им с семьями остаться в родном селе, где жили и похоронены наши предки. «Это наша родина, − сказал отец. – У нас добротные дома, большие хозяйства, полные погреба». В нашей большой семье были две коровы с приплодом, свиньи, овцы, куры, я держал кролей и голубей. Колхоз выделял кое-какие корма, остальное мы добывали сами.
Комендант коротко ответил: «Если не мы вас расстреляем, то это сделают коммунисты, когда вернутся в Хортицу». Так что у нас выбора не было. Третьего октября 1943 г. в Хортицу въехали машины вермахта, и наш скарб погрузили (разрешалось взять с собой по пятьдесят килограммов на человека). Отвезли нас на железнодорожную станцию, погрузили в телячьи вагоны, и мы двинулись на запад. По моим данным, около 35 тысяч меннонитов выехали тогда из оккупированной зоны в Германию. Это были в основном женщины и дети. Мужчин большей частью репрессировали ещё при советской власти.
Привезли нас в город Штаргард (теперь Польша, недалеко от Щецина), поселили в лагере, состоявшем из деревянных бараков. Выделили нашей семье комнатушку с нарами в два яруса. Питались в одном общем зале. Кормили плохо: на завтрак кусок хлеба, чем-то намазанный, на обед баланда из брюквы с куском хлеба, на ужин – хлеб с чаем или кофе. Мы жили впроголодь и рады были, если какой-нибудь бауэр пригласит нас помочь ему на поле и за это накормит.
В Штаргарде я пошёл в пятый класс. В школе нам тоже давали кусок хлеба с жидкостью, напоминавшей молоко. В этом городе мы получили немецкое гражданство. Мальчики должны были вступить в Гитлерюгенд, а девочки – в Союз немецких девушек (BDM). Нам выдали летнюю и зимнюю униформу.
Продолжение следует
Генрих Винс, Ремхинген
 
Ваши письма, воспоминания, статьи, очерки, рассказы, стихи, заявки о поиске людей в Германии, объявления в нашу новую рубрику «Доска объявлений» и всё, чем Вы хотите поделиться с нами, отправляйте прямо в Фейсбук или по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn. Всего 49 евро за 12 номеров с доставкой по почте!
По вопросам размещения рекламы в газете звоните по тел.: 05251-6893359 в рабочие дни с 9 до 15 часов. E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. ВОЗМОЖНЫ СКИДКИ!
www.facebook.com/NeueSemljaki/

Наши партнёры