Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 35 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: redaktion@neue-semljaki.de

Рубрика газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Интеграция
 
Лев защищает цвета Нюрнберга
 
Футбольный клуб «Нюрнберг» был основан в мае 1900 г. группой молодых людей, собравшихся в местном пабе, чтобы выбрать, во что им играть: в регби или футбол. В итоге выбрали «новую английскую игру», набиравшую популярность. Ныне клуб гордится двумя выращенными чемпионами мира: нападающим Максом Морлоком в 1954 г. и вратарём Андреасом Кёпке в 1990-м. В 1961 и 1993 гг. соответственно оба становились футболистами года в Германии. В 2007 г. клуб завоевал кубок Германии, однако уже в следующем сезоне, к сожалению, вылетел из Первой Бундеслиги. Тем не менее, до сих пор «Нюрнберг» удерживает второе место после «Баварии» по количеству чемпионских титулов.
 
Эдуард Лёвен (21) родился в Идар-Оберштайне (Рейнланд-Пфальц) в семье российских немцев-переселенцев из Омска Андрея и Ирины Лёвен. С 2016 г. Эдуард играет в футбольном клубе Нюрнберга (1. FC Nürnberg), а начинал тренироваться в клубе Хоттенбаха, недалеко от Биркенфельда (Рейнланд-Пфальц). Потом защищал цвета известных футбольных клубов Кайзерслаутерна и Саарбрюкена. Готовясь к сезону 2016/2017 гг., тренировался вместе с профессионалами нюрнбергского клуба. В марте прошлого года стартовал во Второй Бундеслиге (победа 1:0 против «Arminia Bielefeld»). В десяти последующих матчах Э.Лёвен также принял участие. Спортивные эксперты отмечают многогранный футбольный талант Эдуарда Лёвена, его динамику и силу. Мы побеседовали с молодым, но подающим большие надежды футболистом о его спортивных планах.
 
− Эдуард, расскажи, пожалуйста, нашим читателям немного о себе, своей семье.
 
− В 1995 г. наши родители переселились в Германию из Сибири. Я родился уже в Германии, это моя родина. Мой старший брат Генри и сестра Анжелика родились в России. После окончания реальной школы я решил посвятить себя всецело футбольной карьере. А начал играть в футбол ещё в пятилетнем возрасте, в одиннадцать лет стал участвовать в матчах в клубе Кайзерслаутерна, в восемнадцать – в Саарбрюкене.
 
− Откуда у тебя такая любовь к футболу? Наверное, твои родители увлекаются спортом?
 
− В России отец был военнослужащим, физически крепким и спортивным человеком. Профессионалом в спорте не стал, но спорт любит до сих пор. Мой брат Генри и кузен играют в ручной мяч, я сначала тоже увлекался этим видом спорта, но потом всё же отдал предпочтение футболу, потому что чувствую, этот талант у меня от Бога. В данный момент я играю во Второй Бундеслиге.
 
− Объясни нашим читателям, с какого момента начинается, собственно, профессиональный футбол. Ты ведь, конечно, хочешь подняться выше в этой футбольной «табели о рангах»?
 
− Конечно, я могу больше и хочу достичь большего. Профессиональный футбол начинается уже с Третьей Бундеслиги. Вторая – это ещё выше. А я хочу попасть в Первую Бундеслигу, это моя ближайшая цель. В данный момент клуб «Нюрнберг» занимает второе-третье места, у нас отличные шансы показать себя с самой лучшей стороны на ближайших матчах и попасть в Первую Бундеслигу.
 
− Как ты думаешь, интеграция через спорт – это здорово?
 
− Конечно, если молодой человек любит спорт и имеет талант – это отлично! А как узнать, что имеешь талант? Надо пробовать, искать возможности, чтобы себя проявить. Германия даёт нам для этого множество возможностей. Главное, не упустить свой шанс, потому что в этой сфере можно многого достичь.
 
− Если подростки начинают играть в спортивном обществе, это стоит родителям больших денег?
 
− Обычно ничего платить не нужно или траты будут незначительные, вполне допустимые. Но придется, конечно, ездить на турниры, тренировки, что сопряжено с некоторыми расходами (на бензин и т.д.).
 
− Я не буду спрашивать тебя, сколько ты сейчас зарабатываешь, но можешь ли ты откровенно сказать, что это достаточная сумма для молодого человека?
 
− Когда я стал играть во Второй Бундеслиге, это были уже вполне приемлемые заработки. Но профессиональные футболисты, каковым стал теперь и я, вынуждены тратить много средств на различные цели.
 
− А чем занимаются твои родители, брат и сестра?
 
− Отцу исполнилось пятьдесят лет, мама на шесть лет моложе. Отец основал со своим братом и коллегами собственную фирму, они осуществляют штукатурные работы. Мама работает в супермаркете «Lidl». Генри играет в ручной мяч в Четвертой лиге, он очень талантлив, и я надеюсь, что он сможет пойти дальше. Анжелика трудится в доме для престарелых, своей работой довольна, о спортивной карьере не помышляет.
 
− Знаешь ли ты историю российских немцев? Говорите ли вы об этом в семье?
 
− Да, конечно, знаю, мои предки – российские немцы, некогда переехавшие из Германии в Россию, а потом вернувшиеся назад, на историческую родину. Как я уже сказал, я родился в Германии, хорошо себя здесь чувствую, я немец. Но родители передали мне и частицу своего менталитета, русского, меня воспитали на русских традициях.
 
− Ты думаешь, что это плохо?
 
− Нет, наоборот, это очень даже хорошо. Моя семья верующая, мы меннониты, в Нюрнберге я посещаю церковь евангельских христиан-баптистов. Вера в Иисуса Христа, библейские жизненные принципы имеют для меня большое значение, эту веру я хотел бы передать и моим детям, когда у меня появится собственная семья.
 
− Эдуард, я благодарю тебя за интервью и желаю Божьего благословения на твоих спортивных дорогах, успехов в новом году!
Беседовала Татьяна Головина
Перевод с немецкого языка
Фото из домашнего архива Эдуарда Лёвена: Защитник в футбольном клубе «Нюрнберг».
 

Ещё больше фото - в нашем аккаунте в Фейсбуке! https://www.facebook.com/NeueSemljaki/

 
ВЫ ХОТИТЕ ПРЕДЛОЖИТЬ СВОЮ КАНДИДАТУРУ В НАШУ РУБРИКУ "ИНТЕГРАЦИЯ"? СООБЩИТЕ НАМ ОБ ЭТОМ!
ГАЗЕТА "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ" - ЭТО БЮДЖЕТНО И ОЧЕНЬ ИНТЕРЕСНО, МНОГО ПОЛЕЗНОЙ ИНФОРМАЦИИ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ, С ДОСТАВКОЙ НА ДОМ! 12 НОМЕРОВ В ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ, 72 СТРАНИЦЫ! БОЛЬШОЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ! ПОКА ЕЩЁ ВСЕГО 35 ЕВРО В ГОД!
ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: (+49) 05251-6893359.
Ваши письма, воспоминания, статьи, очерки, рассказы, стихи, заявки о поиске людей в Германии, в рубрику "Одинокие сердца" и вообще всё, чем Вы хотите поделиться с нами, отправляйте прямо в Фейсбук или по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn. E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.