Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: werbung@neue-semljaki.de

  / NeueSemljaki

РАССКАЗЫВАЮТ НАШИ ЧИТАТЕЛИ
 
Раздел газеты "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ" -
Курортные ведомости - актуальная подборка самых интересных курортных новостей для вас!
 
После курорта – на восемь лет моложе
 
Два года подряд я отдыхала в Марианских Лазнях. Специально выбирала такое время года, когда просыпается природа, когда еще нет жары, а воздух в горах такой, что кажется, будто он звенит, как хрусталь.
Отель я выбираю недалеко от Колоннады. Все источники рядом: Рудольфа, Каролины, Крестовый.
В любой свой отпуск, неважно, куда я еду, я беру с собой палки для скандинавской ходьбы. Ландшафт вокруг Марианских Лазней позволяет ходить и по ровной местности, и с горки на горку.
Еще хочу поделиться результатом по здоровью после двухнедельного питьевого курса. У меня дома есть прибор, который сканирует человека, и один из девяти показателей − биологический возраст, т.е. насколько изношен организм. Обычно этот возраст у взрослых людей намного превышает паспортный. Так вот, после каждого отдыха в Марианских Лазнях мой возраст уменьшался на восемь лет! Согласитесь, что очень приятно осознавать: твой организм благодарен тебе! Ну и комплименты мне приятно получать, потому что глаза после санаторного отдыха начинают светиться!
Жаль, в этом году у меня не получилось поехать на минеральные воды. Но жизнь продолжается, будет следующий год и новые курорты!
С дружеским приветом, Людмила Кузнецова, Берлин
Фото автора
 
На год улучшения точно хватает!
 
Мне очень нравится в санатории «Эгле» в Друскининкае. Мы с мужем здесь уже третий раз, и каждый раз прибавляется что-то новое, совершенствуется лечение. Мы принимаем много процедур: грязевые ванны, жемчужные ванны с озоном, подводный массаж, ингаляции с облепихой, кислородные коктейли, электро- и магнитотерапию. Персонал санатория очень внимательный, питание отличное, разнообразное.
Конечно, чувствуем улучшение, иначе бы не приезжали сюда так часто. Мы приезжаем раз в два года, и на год улучшения точно хватает! Высказали и пожелание: поставить на чудесных лужайках, которые повсюду в санатории, шезлонги, чтобы можно было позагорать на солнышке. Кстати, здесь недалеко – живописное озеро с проверенной, чистой водой и песчаным пляжем, там можно купаться и загорать.
В свободное от процедур время мы здесь много путешествуем. Уже побывали в Вильнюсе, Каунасе, Тракае, посещаем местный парк деревянных скульптур и стеклянную пирамиду, где, как говорят, исполняются желания. Ездили в Гродно на экскурсию – как будто в Советском Союзе побывали. Город советский, смешные для нас цены.
Беседовала Татьяна Головина
Фото автора
 
МАРИИН ГАЗ
 
Главное лечебное средство в Марианских Лазнях – так называемый газ Марии, который используют для лечебных ванн. И такие ванны пользуются здесь большой популярностью.
В отеле «Maria SPA» посреди помещения находится округлое углубление со ступеньками вовнутрь. В это углубление-ванну прямо из подземного источника поступает газ Марии. Поскольку он тяжелее воздуха, газ не поднимается выше края ванны. Посетители, а ими могут быть не обязательно болезные пациенты, но и вполне здоровые люди (кстати, а вы знаете таких?) сидят на краю этой ванны, опустив в нее ноги. Получается газовая ванна чуть ниже пояса.
Это почти как в «газовом мешке». Но в мешке объем газа ограничен и находится в «неподвижном» состоянии, а в ванне газ постоянно перемещается и поэтому более эффективен. Да и с соседом можно поговорить о погоде и политике. Таких, однако, я не встречал, говорят всё больше о том, кто какие процедуры получил и какую воду лучше всего пить. Кстати, Павел Кнара, бывший главный врач, а теперь член правления акционерного общества курорта, каждую неделю читает лекцию в библиотеке короля Эдуарда о курорте и лечебных свойствах минеральной воды и газа (на русском и на немецком, на обоих языках он говорит вполне прилично). Лекции очень информативные и интересные.
Шутник по натуре, Павел Кнара не обходится без обязательной шутки. «Пациенты из России, простите, русскоговорящие пациенты, по своей натуре очень специфичны, − сказал он однажды. – В разговоре с земляками, они выспрашивают, кому и при какой болезни какую питьевую процедуру назначили, но забывают о предписании своего врача, перенимая процедуры собеседника». А потом уже серьезно добавил: «У каждого пациента своя история болезни, свои особенности, которые надо обязательно учитывать, а не перенимать чужие назначения».
Еще одна традиционная шутка. Входит новая пациентка и сразу с порога заявляет: «Доктор, мне, пожалуйста, назначьте массаж, мне надо похудеть!» − «Да, хороший массаж способствует похудению, – отвечает врач, – но только тому, КТО его делает».
Рудольф Бендер, Ной-Вульмсторф
Фото автора
 
КРАСОТА ЛЕЧИТ
 
В Марианские Лазни (Мариенбад) мы с женой поехали этим летом впервые. Но до сих пор находимся под впечатлением! Сказочной красоты отели расположены среди деревьев и цветов. Чистый воздух буквально можно пить... Уютные, тихие уголки курорта, чистые дорожки для прогулок.
А музыка здесь звучит везде: утро начинается перезвоном колоколов маленькой церкви, днём под сводами прекрасной Колоннады играют солисты и целые оркестры. Вечером, переливаясь огнями, устремляется в небо поющий фонтан. Уже одно это лечит душу и нервы.
Лечение углекислым газом, массаж, ванны, электропроцедуры, минеральные источники для лечения печени, почек, улучшения обменных процессов в организме – мы надеемся на улучшение здоровья на длительное время.
Гр. Поляк, Ратинген
Фото автора
 

Все фото см. в нашем аккаунте в Фейсбуке − www.facebook.com/NeueSemljaki/

 
ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ"!
ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: (+49) 05251-6893359. Всего 49 евро за 12 номеров с доставкой по почте!
ОТДЫХАЙТЕ С НАМИ - https://kurtour.com/
Звоните нам по тел.: (+49) 05251 / 68 93 30
С понедельника по пятницу с 9 до 19 ч., в субботу с 9 до 13 ч.
Мы говорим по-немецки и по-русски!
Читайте подробнее - http://kurorte-aktuell.de/
https://kurtour-agentur.de/
 

Фотоконкурс продолжается!

Поделитесь с нами радостными моментами вашего курортного отдыха, пришлите в редакцию фото (по почте обычной или электронной). Авторы лучших фотографий будут награждены призами от фирмы «Kurtour».

Заказывайте санаторные путевки, отдыхайте и поправляйте здоровье, фотографируйтесь и присылайте фото в редакцию: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn. E-Mail: redaktion@neue-semljaki.de

Наши партнёры