Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: werbung@neue-semljaki.de

  / NeueSemljaki

Раздел газеты "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ" -
Курортные ведомости - актуальная подборка самых интересных курортных новостей для вас!
 
В каждом номере газеты − отклики наших читателей, отдыхавших на курортах по путевкам фирмы «Kurtour»!
 
По решению нашего жюри, победителями фотоконкурса уже были Рудольф Бендер из Ной-Вульмсторфа (Нижняя Саксония), Лариса Дикк из Ризебю (Шлезвиг-Гольштейн) и Ирене Крекер из Кенцингена (Баден-Вюртемберг). По итогам второго квартала нынешнего года победителем читательского фотоконкурса стал Григорий Поляк из Ратингена (Северный Рейн − Вестфалия). Вместе с женой он прекрасно отдохнул и подлечился в СПА-санатории «Эгле» в Друскининкае (Литва). Его фоторепортажи оттуда читайте в предыдущих выпусках нашей газеты. Фирма ≪Куртур≫ награждает Григория Поляка путевкой на двоих на одну неделю отдыха в отеле «Eliska» в Карловых Варах. Поздравляем победителя и желаем ему отличного отдыха и оздоровления на курорте!
 
Фотоконкурс продолжается!
Уважаемые читатели, дорогие земляки! Фирма «Kurtour» продолжает награждать санаторными путевками активных участников нашего фотоконкурса! Просим, однако, не только присылать свои фотографии в редакцию, но и делиться с нами впечатлениями от отдыха на курорте.
 
СПА-отель «BUTTERFLY» в Марианских Лазнях – действительность превзошла наши ожидания
 
В мае нынешнего года нам посчастливилось провести неделю в этом СПА-отеле, на курорте с богатой историей. Впечатления – незабываемые.
Прошло десять лет с тех пор, как мы с мужем в зимнее время отдыхали в Марианских Лазнях. Всё было тогда хорошо: и зиму увидели во всей красе, и Прагу посетили, не проехали и мимо курорта Карловы Вары, имели достаточно времени, чтобы посидеть в чешских погребках, познакомиться с отменными сортами местного пива. Лечение в ту зиму мы тоже получили отменное, благодаря уникальным медицинским процедурам курорта.
Мариенбад сам по себе небольшой. Природа благоухает. Многочисленные парки поражают необыкновенными деревьями, разнотравьем, журчанием воды, чириканьем птиц. Благолепие!
Уже в первый день муж запечатлевал на камеру чудесный парк, расположенный неподалеку от отеля «Butterfly». Мы сразу же совершили прогулку к центральной Колоннаде с минеральными источниками и поющим цветомузыкальным фонтаном.
Приятно поразило многоэтажное здание отеля, в котором сто номеров, оснащённых всем необходимым для проживания гостей: удобные шкафы, кровати с белоснежными простынями и пуховыми подушками, старинные кресла, телевизор с множеством программ, телефон, интернет и сейф с бесплатным пользованием.
Обслуживающий персонал отеля работает незаметно, но качественно. Уборка помещений не нарушает спокойствия гостей. Атмосфера по отношению к иностранцам доброжелательная. На ресепшене и в местах приёма медицинских процедур работает квалифицированный персонал, владеющий несколькими языками, в том числе немецким и русским. Многие гости отдыхают здесь не впервые.
На этот раз мы с мужем − обладатели путёвок («Еntspannungskur»). Понимая, что за неделю вылечиться невозможно, мы мечтали лишь об отдыхе в атмосфере, предполагающей снятие стресса, напряжения повседневной жизни. Действительность превзошла наши ожидания. Отдых оказался одновременно и лечением. Медицинские процедуры, их расписание составляются с учётом совместного отдыха членов семьи. Всё чётко, спокойно, никаких очередей, приём на процедуры по терминам. Нам очень понравилось и в этом отеле, и в Марианских Лазнях.
Ирене Крекер, Кенцинген
Фото автора
На фото: Ирене Крекер (справа) с новой знакомой у Колоннады; СПА-отель "Butterfly" в Марианских Лазнях

Все фото см. в нашем аккаунте в Фейсбуке − www.facebook.com/NeueSemljaki/

 
ВЫ ЕЩЁ НЕ БЫЛИ НА КУРОРТЕ?! САМОЕ ВРЕМЯ ОТПРАВИТЬСЯ НА ОСТРОВ ИСКЬЯ, БУДВАНСКУЮ РИВЬЕРУ В ЧЕРНОГОРИИ, В МАРИЕНБАД, КАРЛСБАД, КОЛЬБЕРГ, ДРУСКИНИНКАЙ, БИРШТОНАС…
Заказывайте санаторные путевки, отдыхайте и поправляйте здоровье, фотографируйтесь и присылайте фото в редакцию: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn. E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
 
ОТДЫХАЙТЕ С НАМИ - https://kurtour.com/
Звоните нам по тел.: (+49) 05251 / 68 93 30
С понедельника по пятницу с 9 до 19 ч., в субботу с 9 до 13 ч.
Мы говорим по-немецки и по-русски!
Читайте подробнее - http://kurorte-aktuell.de/
https://kurtour-agentur.de/
 
ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ"!
ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: (+49) 05251-6893359. Всего 49 евро за 12 номеров с доставкой по почте!
www.facebook.com/NeueSemljaki/

Наши партнёры