Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: redaktion@neue-semljaki.de

Раздел газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» −
Рентнер – это ваши воспоминания, письма, рассказы, стихи
 
МЫ – НЕ ЧУЖИЕ
 
Сегодняшний вечер мы провели у друзей. Собралась очень милая компания: три семейные пары. Мы знаем друг друга уже лет десять, но встречаемся по случаю, точнее, почти не встречаемся, так как мы люди из разных миров.
 
Хозяева, муж и жена, люди доброжелательные. Он – специалист по компьютерной технике. Жена – медсестра по уходу за пожилыми людьми. Место встречи: их уютный дворик с открытой террасой. Всё здесь, как и должно быть в хороших домах: и двенадцатилетний сынишка, очень воспитанный мальчик, занимающийся футболом и музыкой, и кошка, ничем не примечательная с первого взгляда, но со знаменитой родословной, и собачка-мопс, и две черепахи, затаившиеся в глубине дворика.
Ещё одна приглашённая пара: муж и жена, представители Социал-демократической партии Германии, образовавшие её ячейку в нашем городе лет двадцать назад. Он – седовласый, почти восьмидесятилетнего возраста, она помоложе, ведущая активный образ жизни, постоянно в делах и заботах о распространении идей партии.
Мы были здесь не на заседании социал-демократов, поэтому чувствовали себя прекрасно в уютной домашней, непринуждённой обстановке. Всё здесь располагало к дружелюбной беседе. Сколько тем было поднято сегодня, начиная с русских мантов и заканчивая родословной каждого из сидящих за столом, не поддаётся счёту. Хозяйка открыла званый ужин пирогом из спаржи. Наше семейство было ответственным за главное блюдо вечера – манты, изготовленные по сибирскому рецепту, так как именно там манты впервые вошли в меню нашей семьи.
Итогом встречи стало взаимное понимание каждым, что все мы − жители единой планеты Земля, что все мы не только в душе любознательны, но и на практике посетили достаточное количество стран и континентов. Мы имеем одинаковое понимание многого, что происходит в нашей стране и за её пределами. Мы понимаем речь друг друга без перевода. Мы с интересом умеем слушать и понимать правду собеседника, хотя родились мы в различных уголках планеты и имеем абсолютно несхожую родословную.
Нас объединила сила слова, чувства, доверие друг к другу, позволившее откровенно говорить о многом сокровенном, даже запрятанном в глубину души. Чего стоит одно только откровение хозяина дома, поведавшего нам историю знакомства его родителей. Это произошло в Воркуте, на севере России, холодной зимой 1945-го, куда родители были высланы уже после объявления об окончании войны. Они были объявлены «немецкими шпионами» на территории Польши. Почти восемь лет после приговора оставались в России. Знание русского языка, полученное в плену, частично, в устной форме, они передали своим детям.
Мечта представителей СДПГ – совершить однажды поездку по Байкало-Амурской магистрали. У них довольно примитивное понимание русской действительности во всех её проявлениях. По крайней мере, они точно знают, что по улицам сибирских городов разгуливают медведи, а в поездах варят чай для пассажиров и продают курицу. Кроме того, они убеждены, что в России страшные морозы и население её не защищено государством в старости и в случае болезней.
Мы говорили и о далёком прошлом нашей земли − Баден-Вюртемберга, который много раз переходил из одного государства в другое. Если говорить о национальности, то никто не возьмёт на себя смелость сказать, сколько истинных немцев проживает сегодня в этой земле. Итогом этой встречи для меня явилось понимание того, что мы − не чужие в этой стране, на родине наших предков. Мы просто жители этой страны, и это понимают простые люди Германии. По воле случая и судьбы, мы с мужем и детьми переехали в Германию в девяностые годы двадцатого века. Двадцать пять лет жизни здесь сделали уже и нас местными жителями.
Катаклизмы войны уже не ставят нас на различные стороны баррикад с местным населением, мы не видим друг в друге врагов, не пытаемся сейчас искать причины многих бед того времени, искать виновных. Мы – люди одной планеты с историческим прошлым, представители человеческой цивилизации − решаем сегодня вопросы цивилизовано. Нашим детям предстоит продолжить наш путь по единению народов и народностей. Отрадно видеть, что это уже происходит в наше время и на наших глазах.
Ирене Крекер, Кенцинген
Ваши письма, воспоминания, статьи, очерки, рассказы, стихи, заявки о поиске людей в Германии и всё, чем Вы хотите поделиться с нами, отправляйте прямо в Фейсбук или по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn.
По вопросам размещения рекламы в газете звоните по тел.: 05251-6893359 в рабочие дни с 9 до 15 часов.
E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
ВОЗМОЖНЫ СКИДКИ!
www.facebook.com/NeueSemljaki/