Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: werbung@neue-semljaki.de

  / NeueSemljaki

Рубрика газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Тема номера
 
Третьего октября наша страна отмечает День германского единства (Tag der deutschen Einheit). На эти дни приходится ещё одно знаменательное событие – тридцать лет назад, в первые ноябрьские дни 1989 г., прекратила своё существование инженерно-оборудованная и укреплённая государственная граница − Берлинская стена, построенная на территории ГДР вокруг Западного Берлина.
 
Германия
 
Меня пересекает стена.
Она проходит
по центру
вдоль тела,
делая петлю в области сердца,
прорезая его по Солнечной аллее.
Левое ухо
не слышит то,
что узнало правое.
Правая ноздря
не чует аромата,
которым
наслаждается
левая.
Мой язык
разрезан,
как змеиное жало.
Только левое и правое
полушария мозга
передают друг другу сигналы.
Почему я всё ещё не привыкла к боли?
Почему мне снится, что, пытаясь встать,
я срастаюсь и на мне нет шрамов?
Елена Зейферт, Москва
 
Как это было
Когда в мае 1989 г. Венгрия, под влиянием перестройки в СССР, снесла укрепления на границе со своим западным соседом − Австрией, руководство ГДР не последовало её примеру. Но вскоре деятели Социалистической единой партии Германии (СЕПГ) потеряли контроль над стремительно разворачивавшимися событиями. Тысячи граждан ГДР ринулись в другие восточноевропейские страны, чтобы оттуда перебраться в Западную Германию. Уже в августе 1989 г. дипломатические представительства ФРГ в Берлине, Будапеште и Праге вынуждены были прекратить приём посетителей из-за наплыва жителей ГДР, добивавшихся въезда в западногерманское государство.
Сотни восточных немцев искали прибежища в Венгрии. Одиннадцатого сентября 1989 г. венгерское правительство приняло решение полностью открыть границу, и Берлинская стена потеряла своё значение: в течение лишь первых трёх дней ГДР покинули через территорию Венгрии пятнадцать тысяч восточных немцев.
В ГДР начались массовые демонстрации с требованием гражданских прав и свобод. В результате этих протестов полностью сменилось руководство СЕПГ. Четвертого ноября в Берлине состоялся массовый митинг с требованиями свободы слова и собраний, и власти уже не могли противодействовать.
Вечером девятого ноября 1989 г., выступая на пресс-конференции, которая транслировалась по телевидению, представитель правительства ГДР Гюнтер Шабовски огласил новые правила въезда и выезда из страны. Граждане ГДР могли теперь получить визы для посещения Западного Берлина и ФРГ. Сотни тысяч восточных немцев, не дожидаясь назначенного срока, устремились в тот же вечер к границе.
Пограничники, не получившие приказа, пытались сперва оттеснить многотысячную толпу, использовали водомёты, но затем, не выдержав массового напора, вынуждены были открыть границу. А с другой стороны границы встречать гостей из ГДР вышли тысячи жителей Западного Берлина. Происходящее напоминало всенародный праздник. Ощущение германского единства и свободы смыло все государственные барьеры и преграды.
 
ГДР в августе 1961-го
Как это ни удивительно звучит, но я была косвенным свидетелем возведения Берлинской стены и ее краха. После окончания института в 1959 г. я по направлению попала в Темиртау − на комсомольскую стройку Казахстанской Магнитки. Работала в строительной лаборатории, мой участок был – строительство доменной печи. Я отвечала за качество бетона. Когда начали заливать фундамент доменной печи, бетон шел днем и ночью, и мы работали по сменам, заглядывали в каждую машину, замеряли конусом густоту бетона и отбирали пробы.
Мой муж работал механиком. Но очень скоро его выбрали секретарем комсомольской организации Казахстанской Магнитки. Это была очень высокая комсомольская должность. И вот он, комсомольский лидер такой большой стройки, получил двухнедельную туристическую путевку в ГДР и Чехословакию.
Поездки даже в социалистические страны были тогда большой редкостью. Но его удостоили такой чести, и, чего я уж совсем не ожидала, вместе с ним было разрешено ехать и мне. А если я скажу, что я немка и до 1956 г. была под комендатурой, то читатели поймут: это вообще из области невозможного. Немке, да в 1961 г. поехать в ГДР?!
Но это случилось: наша группа, примерно 25 человек, прилетела в Берлин. Программа нас ожидала замечательная: два дня в Берлине в отеле «Адлон» на Линденаллее, посещение оперного театра, знаменитого зоопарка, Трептов-парка, а затем Веймара, Лейпцига, Дрездена, Саксонской Швейцарии. И неделя в Чехословакии – Прага, Карловы Вары и Марианские Лазни.
Но вдруг по приезду в Берлин узнаем, что отель «Адлон» нас принять не может «по техническим причинам», и нас немедленно отправили в Веймар. А теперь я вам называю дату: мы прибыли в Берлин восьмого августа 1961 г. Да, именно за несколько дней до начала возведения стены.
По Берлину у нас была лишь автобусная экскурсия. Бранденбургские ворота показали издали – там уже стояли танки, это я хорошо запомнила. Но о том, что в Берлине в то время начали возводить стену, мы узнали только после возвращения домой.
Далее была замечательная поездка в Веймар, услышали о Шиллере и Гете, гуляли по паркам, посетили библиотеку. Лейпциг мне показался огромным и мрачным, было много разрушенных домов. Но еще больше разрушен был Дрезден; в центре, где сейчас стоят панельные многоэтажки, зияла пустошь, развалины Фрауенкирхе огорожены оградой. Руины, как и в Сталинграде, − это ужасы войны. Никогда не пойму необходимости целенаправленного разрушения целых городов, причем в конце войны, когда ее исход уже был предрешен. Зачем бомбили Дрезден, Хемниц и другие немецкие города, в которых ни армии, ни военных объектов, ни противостояния не было? История это когда-нибудь рассудит.
Принимали нас в ГДР очень хорошо, доброжелательно, нам устроили вечер в каком-то клубе, с песнями и танцами, пели «Катюшу» и «Подмосковные вечера». Нас даже на один вечер развезли по немецким семьям, встречали сердечно и тепло. А я была счастлива, что могу свободно общаться на немецком языке.
Д-р Маргарита Цыганова-Унру, Хемниц
 
Оборонительный вал
В ГДР в отношении стены употребляли пропагандистское название «Антифашистский оборонительный вал» (Antifaschistischer Schutzwall), а в ФРГ до конца 1960-х стену официально называли позорной (Schandmauer), по определению Вилли Брандта.
Берлинская стена, существовавшая с тринадцатого августа 1961 г. по девятое ноября 1989 г., не только разделяла западную и восточную части города, но и отделяла Западный Берлин от территории ГДР. Общая протяжённость − 155 километров, в том числе более сорока километров в черте Берлина. К 1989 г. это был уже сложный комплекс, состоявший из бетонного ограждения общей протяжённостью более ста километров и высотой в среднем три с половиной метра; металлической сетки и сигнального ограждения под электрическим напряжением; земляных рвов, противотанковых укреплений на отдельных участках, сотен сторожевых вышек и других пограничных сооружений. Была проложена даже полоса из острых шипов и контрольно-следовая полоса с постоянно разравнивавшимся песком.
В течение января − ноября 1990 г. все пограничные сооружения были снесены, за исключением отрезка в 1,3 километра, оставленного как памятник одному из самых известных символов холодной войны.
 
Стены нет – стена осталась?
Немецкая пресса все больше пишет о том, что даже через тридцать лет после падения Берлинской стены Германия не стала единой, увеличивается пропасть между восточными и западными землями. Германия остается страной контрастов и противоречий. Как считает Райнер Клингхольц (Berlin-Institut für Bevölkerung und Entwicklung), это не всегда традиционный разрыв между «весси» и «осси», жителями западных и восточных земель. В последнее время углубляется пропасть между южными и северными регионами страны, между крупными мегаполисами и сельской глубинкой, особенно в бывшей ГДР.
Райнер Клингхольц представил общественности уже четвертое исследование («Die demografische Lage der Nation»), после 2004, 2006 и 2011 гг., по теме демографического развития германской нации. Благодаря притоку мигрантов и небольшому приросту рождаемости, в настоящее время Германия переживает незначительный и, вероятно, временный демографический подъем. Население страны – 83 миллиона, что, по предположению эксперта, не должно сильно сократиться до 2035 г. Тем не менее, усугубляются региональные различия между процветающими городами и отдаленными, структурно слабыми регионами.
Самым бедным регионом стал Рурский. Берлину, Дрездену и Лейпцигу удается держаться на плаву. Большие опасения вызывает буквальное опустение сельских местностей в восточных землях. Обширные районы между островом Рюген и Рудными горами (Erzgebirge) в течение следующих двух десятилетий потеряют каждого пятого жителя. А там и сейчас резко не хватает врачей и среднего медперсонала, учителей и воспитателей в детских учреждениях.
Однако такой черно-белой картинки, как раньше, больше нет. По данным исследования, представленного Райнером Клингхольцем, исход из Восточной Германии был остановлен уже в 2013 г. Согласно исследованию, Лейпциг сегодня стал самым быстрорастущим городом Германии.
Зато ослабевают западные земли страны. Падение уровня экономического развития и жизненного уровня населения, в дополнение к Рурской области, наблюдается в Сааре, второй по величине бывшей площадке угольной и тяжелой промышленности.
В качестве параметров в исследовании учитывалась не только демография, но и развитие экономики, образования, уровень поддержки молодых семей. В этом плане сдвиги очевидны: растущий Берлин привлекает много молодежи, Тюрингия и Саксония тоже достаточно привлекательны. Однако лидирует, с учетом этих факторов, Баден-Вюртемберг. А на втором месте Гамбург, даже обогнавший Баварию. Последнее место занимает Саксония-Анхальт, а предпоследнее − Саар.
Ученые, представившие это исследование общественности, надеются на то, что политики задумаются о путях дальнейшего развития нашей страны. «Продвижение вперед с лейкой в руках – чтобы поливать то, что уже не жизнеспособно, − это пустая трата денег, − говорит Клингхольц. – Нынешняя реальность − в многообразии, и однородность территорий уже не может быть достигнута». Продолжается процесс сокращения населения в сельских районах. И нет альтернативы дальнейшей иммиграции − из-за нехватки рабочей силы уже в ближайшем будущем.
Подготовила Татьяна Головина.
 
На фото: Подъём национального флага объединённой Германии третьего октября 1990 г. в Берлине. Фото: Википедия, обществ. дост. Bundesarchiv, Bild 183-1990-1003-400 / Grimm, Peer / CC-BY-SA 3.0
Солдаты Народной армии ГДР перед заступлением в наряд на охрану границы у Берлинской стены, 1961 г. Фото: Википедия, обществ. дост. Bundesarchiv, Bild 183-85668-0001 / CC-BY-SA 3.0
Возле Бранденбургских ворот, 13 августа 1961 г. На заднем плане автомобиль-водомет ГДР. Фото: Википедия, обществ. дост. Bundesarchiv, Bild 173-1282 / Helmut J. Wolf / CC-BY-SA 3.0
Рональд Рейган выступает у Берлинской стены, июнь 1987 г. Фото: Википедия, обществ. дост. White House Photographic Office - Ronald Reagan Presidential Library, ID C41244-9.
 

Все фото см. в нашем аккаунте в Фейсбуке − www.facebook.com/NeueSemljaki/

Вы хотите опубликовать в газете «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» Ваш рассказ, повесть, очерк, стихи? Хотите представить себя и вашу фирму на обложке нашей газеты? Хотите, чтобы в газете появилось интервью с вами? Позвоните нам и сообщите об этом!
ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: (+49) 05251-6893359.
Ваши письма, воспоминания, статьи, очерки, рассказы, стихи, вопросы, заявки о поиске людей в Германии и всё, чем Вы хотите поделиться с нами, отправляйте прямо в Фейсбук или по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn.
По вопросам размещения рекламы в газете звоните по тел.: +49 (0) 5251-6893359 в рабочие дни с 9 до 15 часов. E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. ВОЗМОЖНЫ СКИДКИ!
www.facebook.com/NeueSemljaki/

Add comment

Наши партнёры