Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: werbung@neue-semljaki.de

  / NeueSemljaki

Раздел газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Ответы на вопросы
 
Мне 85 лет, и я уже многое не могу делать сама. Хорошо, что дети помогают. Но кто знает, как я буду чувствовать себя завтра. Если состояние здоровья ухудшится и мне придётся уйти в дом престарелых, должны ли будут дети доплачивать за моё проживание там?
Ирма Ф., Lage
 
Согласно §1601 BGB, родственники по прямой линии обязаны содержать друг друга. Это значит, что взрослые дети могут быть привлечены к содержанию родителей. Расходы за проживание в доме престарелых тоже относятся к содержанию. При необходимости требования по содержанию могут быть даже реализованы через суд. Но на практике взрослые дети часто защищены от претензий со стороны как самих родителей, так и ведомства социального обеспечения, которое взяло на себя уплату недостающей суммы на проживание в доме престарелых. Дело в том, что по закону детям самим должно оставаться достаточно средств для покрытия текущих расходов. В настоящее время совершеннолетний ребёнок может оставить себе на жизнь 1.800 евро в месяц (сюда уже входит квартплата в размере 480 евро). Живущей вместе с ним супруге или супругу полагаются 1.440 евро в месяц. Таким образом, супружеская пара может располагать доходом-нетто в размере 3.240 евро в месяц, и эта сумма защищена от посягательств ведомства социального обеспечения.
При подсчёте дохода взрослого ребёнка из его зарплаты-нетто вычитаются расходы, связанные с работой, и алименты на несовершеннолетних детей.
К доходу относится не только зарплата, но и поступления от сдачи жилья в аренду, предпринимательской деятельности и вложения капитала. Учитывается даже компенсация переплаченного налога (Steuererstattungen). Если ежемесячный доход взрослого ребёнка колеблется, сначала устанавливается его годовой доход, а затем средний месячный. Само собой разумеется, к доходу причисляются также рождественские и отпускные.
Половина суммы, полученной после вычета минимума на жизнь, привлекается для оплаты проживания родителей в доме престарелых.
Приведем пример. Зарплата Максима Т. после вычета всех расходов (нетто) составляет две тысячи евро в месяц. Себе на жизнь он может оставить 1.800 евро. Следовательно, Максим должен платить на содержание родителей сто евро в месяц (половина от двухсот евро).
Наряду с защищённым доходом, взрослые дети могут располагать соразмерным имуществом, которое не трогает ведомство социального обеспечения (Schonvermögen). Для установления этого имущества используется принцип, разработанный федеральным верховным судом (BGH, Urteil vom 30.08.2006, Az.: XII ZR 98/04): взрослые дети не должны ради содержания родителей подвергать опасности собственное обеспечение, включая соразмерное пенсионное обеспечение (angemessene Altersvorsorge). Однако конкретная сумма неприкосновенного имущества не установлена. Дополнительно к пенсионному обеспечению взрослым детям полагаются пенсионные активы (Altersvorsorgevermögen) в размере 5 % их дохода-брутто – они не учитываются и не должны быть реализованы. Куда эти пенсионные активы вложены, дети могут решать сами. Это не обязательно должно быть страхование жизни (Lebensversicherung). Даже если деньги лежат на сберкнижке, речь идёт о неприкосновенном имуществе.
Собственный дом или квартира тоже относятся к неприкосновенному имуществу. Их не придётся продавать, даже если аренда квартиры обошлась бы дешевле. Соразмерный резерв на предстоящий ремонт и текущие расходы на дом тоже признаются как обязательства, а значит, должны вычитаться при проверке финансового положения взрослых детей.
Рита Классен
 
У вас есть вопросы? У нас есть ответы! На страницах газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» на ваши вопросы отвечают опытные эксперты − Наталья Нетцер, Виктория Шёнебергер, Рита Классен, Светлана Морс, Антон Герман, Алекс Штурман и др. Наш раздел «Вопросы и ответы» − Ваш надежный помощник в сложных ситуациях. Это масса полезной информации, ответы на вопросы читателей − советы адвоката и компетентных экспертов по пенсионным, финансовым, налоговым вопросам, по трудовому и семейному праву, по квартирным делам и многое другое.
Выписывайте газету "НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ"! Всего 49 евро за 12 номеров с доставкой по почте!
ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: (+49) 05251-6893359.
Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn
E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Или просто сообщите Вашу фамилию, адрес и контактный номер телефона в мессенджер Фейсбука – и мы оформим Вам подписку на газету!
www.facebook.com/NeueSemljaki/
 

Наши партнёры