Neue Semljaki

ПОДПИСКА ПО ТЕЛ.: +49 (0) 52 51 / 68 93 360

ВСЕГО 49 ЕВРО В ГОД! 12 НОМЕРОВ В УЛУЧШЕННОМ, ЖУРНАЛЬНОМ ФОРМАТЕ!

Письма отправляйте по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12c, 33100 Paderborn. E-Mail: werbung@neue-semljaki.de

  / NeueSemljaki

Разносхожие судьбы
Окончание. Начало см.: «НЗ», № 7/2019
 
Рубрика газеты «НОВЫЕ ЗЕМЛЯКИ» -
Немцы в мире
 
Когда Авраам Линкольн в 1860 г. стал президентом, он сделал Карла Шурца послом в Испании, наиважнейшей в то время для США европейской страны. Затем Шурц в звании генерала участвовал в Гражданской войне в США, стал одним из самых известных людей страны. После смерти Линкольна Шурца назначили министром внутренних дел. Его жена Маргарет не отставала от мужа – она считается основательницей американской системы дошкольного образования, инициатором создания первого в мире детского сада. Понятие «детский сад» до сих пор употребляется в американском английском в его оригинальном звучании: Kindergarten.
Однако судьба Карла Шурца не очень характерна для судеб немцев США. Американские немцы не относятся к политически активной части населения, они редко баллотировались на политические должности. Практически все президенты США были британского происхождения. Генерал Эйзенхауэр, имевший немецкие корни, − до сегодняшнего времени, скорее, исключение.
На президентских выборах в США в ноябре 2016 г. победил Дональд Трамп, дедушка и бабушка которого со стороны отца были в 1869 г. немецкими эмигрантами из Кальштадта (Рейнланд-Пфальц) .
Немцы Америки – в основном люди труда, фермеры, ремесленники, инженеры, предприниматели, врачи, педагоги, ученые, реже – банкиры, юристы, политики и чиновники. Перефразируя известную шутку, можно сказать: немцев всегда мало!
 
Немцы-переселенцы из России
С конца XIX века начали прибывать и поселяться в Миннесоте, Дакоте, Канзасе и Небраске немецкие колонисты из России, проведшие в ней до этого более века. Они внесли совершенно уникальный вклад в развитие сельского хозяйства страны, привезя с собой различные сорта русской твердой пшеницы. В настоящее время тысячи фермеров Америки − потомки поволжских и украинских немцев. Как и другие немецкие переселенцы, они с течением времени стали типичными американцами, приобрели характерные черты нового этноса американской нации.
До 1912 г. из Российской империи в Северную и Южную Америку эмигрировало несколько сотен тысяч немцев. Эмиграция в эти регионы возобновилась после подписания в 1918 г. Брест-Литовского мирного договора, а также с началом коллективизации в конце 1920-х годов.
Свой вклад немецкие эмигранты внесли и в культуру американских городов. В каждом крупном поселении на востоке страны возникли немецкие кварталы, особенно много немецких эмигрантов было в Нью-Йорке. В середине XIX века здесь выходили в свет четыре немецких газеты. Основанная в 1834 г. «New Yorker Staats-Zeitung» стала самой большой немецкоязычной газетой в мире.
Много немцев жило в районе «Little Germany» на Lower East Side. Нью-Йорк стал вторым после Берлина городом в мире по численности немецкоговорящего населения. На рубеже веков в нем проживало до ста тысяч выходцев из Германии, Австрии, Швейцарии. Всюду слышался немецкий язык, его изучали в школе, на нем читали церковные проповеди. Открывались немецкие общества, книжные магазины, театры. Но чем интенсивнее становилась в «Little Germany» немецкая жизнь, тем сильнее ощущалось предчувствие ее скорого упадка, так как для молодежи это была лишь промежуточная станция на пути в мир англоязычный, к полноценной карьере.
При всем многообразии жизни немецкого Нью-Йорка, его жители не отличались большим достатком. Одним из немногих развлечений были летние поездки на теплоходах с последующим пикником на природе, в которых принимали участие многие простые семьи с детьми. Обычно такие пикники организовывали религиозные общины. Летом 1904 г. «Little Germany» в Нью-Йорке стал местом крупнейшей − до терактов одиннадцатого сентября 2001 г. − катастрофы. Пароход «PS Slocum» с 1300 пассажирами на борту загорелся и затонул в Ист-Ривер, погибли 1020 жителей района. В «Little Germany» не было практически ни одного человека, которого бы не коснулась эта трагедия. Постепенно старожилы стали покидать квартал, давивший на них горькими воспоминаниями. Сейчас трагедия на корабле воспринимается как предвестье наступившей вскоре обвальной эрозии национального чувства немецких американцев.
 
Антинемецкая истерия
Еще в 1900 г. это была самая большая и самая уважаемая иноязычная этническая группа США, имевшая свою культурную жизнь. Германофобия как результат усиления экономического влияния Германии была явлением британским и начала распространяться в Лондоне к концу XIX века. США она тогда еще не затронула.
Но вот наступил 1914 год, и хотя США только в 1917 г. объявили войну Германии, в стране, в знак солидарности с Британией, началась настоящая антинемецкая истерия. В 26 штатах выходит запрет на употребление немецкого языка. От немцев требуют полностью отказаться от своей идентичности. Сотни их заключены в тюрьмы по подозрению в шпионаже. Их тысячами принуждают покупать облигации военных займов в качестве демонстрации лояльности США. Становятся известны факты линчевания немцев. Известны случаи, когда немцам давали тюремные сроки за отказ клясться в преданности Соединённым Штатам.
В штате Мичиган город Берлин стал Марном. В Новом Орлеане станцию Берлин переименовали в станцию имени генерала Першинга. Изменены даже кулинарные названия: sauerkraut называли liberty cabbage (квашеная капуста), hamburger − liberty sandwich (гамбургер). По всей стране закрывали немецкие школы и газеты, городские библиотеки сжигали немецкоязычные издания. Люди, носившие немецкие фамилии, срочно меняли их на английские.
В промежутке между двумя мировыми войнами антинемецкая истерия нисколько не ослабела. Этому способствовал приход к власти нацистов. Вторая мировая война лишь усугубила ситуацию. В программе интернирования американских немцев фигурировали 11.507 человек с немецкими корнями, а также 4.508 немцев были высланы из стран Латинской Америки властями и отправлены в лагеря для интернированных на территории США. Американцев немецкого происхождения отправили в более чем пятьдесят лагерей для интернированных. Однако для большинства американских немцев не существовало опасности для жизни, их не подвергали масштабным преследованиям, массовым принудительным депортациям.
 
Герои вербовочных списков
В сознании американских немцев произошла полная эрозия принадлежности к немецкому народу. Их память эту принадлежность сохранила, но сознание перестало придавать ей жизнеопределяющее значение. О возвращении на родину предков почти никто из них не помышлял.
Более того, еще и речи не было о плане Маршалла, а немцы из Германии снова подались за океан. Вначале − немецкие подруги американских солдат, затем немецкие ученые и специалисты. Последние составили важную группу новых эмигрантов. Только в 1940-1950-х годах более полумиллиона немцев с высшим образованием покинули Германию и Австрию.
Вернер фон Браун − самый известный из вербовочного списка. В Третьем рейхе он экспериментировал с реактивными самолетами, твердым топливом, разрабатывал первую в мире зенитную ракету «Водопад» и баллистические средства доставки. Был отцом немецкой ракетной программы. Сдался с коллегами американцам и стал гражданином США. С 1956 г. работал над межконтинентальной ракетой, которая стала важным элементом ядерного сдерживания в Европе и вывела на орбиту первый американский спутник. С 1960 г. фон Браун − руководитель Центра космических полетов. В 1969 г. за «Аполлон-11» и высадку Нила Армстронга на Луну награжден медалью «За выдающуюся службу».
Фон Браун был одним из многих сотен немецких участников космической и ракетной программ США. Так, создатель управляемой авиационной бомбы «Henschel Hs 293» Герберт Вагнер работал над системами управления американских ракет. Руководитель центра медицинских исследований Люфтваффе Губертус Штругхольд был одним из создателей космической капсулы и скафандра для выхода в открытый космос.
Поток переселяющихся в Америку немцев не прекращается до сих пор. Только в 2017 г. двенадцать с половиной тысяч немцев, в основном выпускники университетов, эмигрировали в США.
Вальдемар Вебер, Аугсбург
На фото: Карл Шурц (1829-1906), американский политический деятель, тринадцатый министр внутренних дел США. Фото: Википедия, обществ. дост.; Дуайт Дэвид Эйзенхауэр (1890-1969), 34-й президент США. Фото: Википедия, обществ. дост.; Вернер фон Браун (1912-1977), конструктор ракетно-космической техники, один из основоположников современного ракетостроения. Май 1964 г. Фото: Википедия, обществ. дост.

Все фото см. в нашем аккаунте в Фейсбуке − www.facebook.com/NeueSemljaki/

 
Ваши письма, воспоминания, статьи, очерки, рассказы, стихи, заявки о поиске людей в Германии, объявления в нашу новую рубрику «Доска объявлений» и всё, чем Вы хотите поделиться с нами, отправляйте прямо в Фейсбук или по адресу: Kurtour GmbH, Senefelderstr. 12 c, 33100 Paderborn. Всего 49 евро за 12 номеров с доставкой по почте!
По вопросам размещения рекламы в газете звоните по тел.: +49 (0) 5251-6893359 в рабочие дни с 9 до 15 часов. E-Mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. ВОЗМОЖНЫ СКИДКИ!
www.facebook.com/NeueSemljaki/

Add comment

Наши партнёры